A big milestone for one fast-food chain as The Yiros Shop’s first franchisee signs a deal for a new store.