Subway stores are getting a facelift, with the new Fresh Forward design being rolled out internationally.